Объединённое королевство Алхимиков и Шаманов
https://fmashamanking.forumenko.com/

Цензура в аниме
https://fmashamanking.forumenko.com/topic265.html		 Страница 1 из 1
Автор:  Розетта [ 20-07, 17:11 ]
Заголовок сообщения:  Цензура в аниме
Ужас, они столько моментов урезали! Эти америкосы, видно у них совсем дети нервные, раз они так всё зацензурили(((
Автор:  Йо Асакура [ 21-07, 14:34 ]
Заголовок сообщения: 
Что верно, то верно...))) А русские тоже блин молодцы... Зачем же американскую версию переводить? ^O^
Ну а вообще, в шамане не так уж и много насилия, чтоб его ТАК урезать... Могли бы и оставить как есть... (Кстати, мне говорили, что в каком-то аниме они вообще пистолеты на водяные заменили! _O_ )
Я нампример в русской версии с джетикса в одной серии сразу неладное заметил... Помните, там где он с Пайроном подрался, в конце Рен сидел на вмятом рекламном щите? В ам. в. не показали как он "вмялся"... Бедный Йо... %_%
Автор:  Розетта [ 21-07, 15:46 ]
Заголовок сообщения: 
Йо Асакура писал(а):
В ам. в. не показали как он "вмялся"... Бедный Йо...

Да-да-да! Стопудово... Я тоже это заметила, когда клип чей-то смотрела((
Или когда Рен упал фиг знает с какой высоты, там они кровь подтёрли))) А ещё они урезали ЦЕЛУЮ серию!
Автор:  Йо Асакура [ 22-07, 22:53 ]
Заголовок сообщения: 
O_o O_o O_o КАК?! КАКУЮ?! _O_ _O_ _O_ O_O O_O O_O
Мне казалось, что и в ам. и в яп. версии все 64 серии... или ты имеешь ввиду Omake?
Автор:  Розетта [ 23-07, 10:41 ]
Заголовок сообщения: 
Йо Асакура писал(а):
Мне казалось, что и в ам. и в яп. версии все 64 серии... или ты имеешь ввиду Omake?

Там, где Фауст лечил Жанну)))
Автор:  Йо Асакура [ 23-07, 12:58 ]
Заголовок сообщения: 
O_o O_o O_o O_O O_O O_O _O_ _O_ _O_
КАК?!! КАКАЯ СЕРИЯ?!! ПОЧЕМУ Я НЕ ВИДЕЛ?!! _O_ _O_ _O_
Какой, кстати, номер серии? ^_^
Автор:  Розетта [ 23-07, 19:47 ]
Заголовок сообщения: 
Вот уж не знаю(( %_%
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/